-
1 ecclesiastical authorities
Politics english-russian dictionary > ecclesiastical authorities
-
2 autorità ecclesiastiche
-
3 ecclesiastical authorities
English-russian dctionary of diplomacy > ecclesiastical authorities
-
4 churchdom
Большой англо-русский и русско-английский словарь > churchdom
-
5 churchdom
[ʹtʃɜ:tʃdəm] n редк.1. церковное управление; церковные власти2. духовный сан -
6 ecclesiastico
-
7 ecclesiastico
-
8 ecclesiastico
-
9 churchdom
['tʃɜːtʃdəm]Общая лексика: духовный сан, церковное управление, церковные власти -
10 ecclesiastical authorities
юр.Н.П. церковные властиУниверсальный англо-русский словарь > ecclesiastical authorities
-
11 churchdom
-
12 autorita ecclesiastiche
сущ.общ. церковные властиИтальяно-русский универсальный словарь > autorita ecclesiastiche
-
13 Kirchenbehörde
сущ.юр. церковные власти -
14 churchdom
(n) духовный сан; церковное управление; церковные власти -
15 churchdom
1. n редк. церковное управление; церковные власти2. n редк. духовный сан -
16 birtok
• владение напр: мои владения• имение напр: дворянское* * *формы: birtoka, birtokok, birtokot1) юр владе́ние сbirtokába venni vmit — завладева́ть/-де́ть чем
birtokában lenni vminek — име́ть что; владе́ть чем
2) (земе́льное) владе́ние с, име́ние с, поме́стье с* * *[\birtokot, \birtoka, \birtokok] 1. jog. владение;közös \birtok — совладение; совместное владение; osztatlan \birtok — нераздельное владение; \birtok megszerzése tilos önhatalommal — насильственное завладение; \birtokba helyez vkit — вводить/ввести кого-л. во владение чём-л.; \birtokba helyezés — ввод во владение; \birtokába jut vminek — вступить во владение v. овладевать/овладеть чём-л.; \birtokba vesz vmit — завладевать/завладеть v. овладевать/овладеть чём-л.; взять во владение что-л.; \birtokában van vminek — владеть чём-л.; vminek a \birtokában — имея чём-л., обладая чём-л.; vkineka \birtokában van — находиться вовладении кого-л.; ezeknek az adatoknak a \birtokában — обладая этими данными; a hatalom \birtokában — у власти; szellemi képességeinek teles \birtokában — в полном рассудке; ilyen könyv. \birtokában — имея такую книгу; b. levele \birtokában — получив Ваше письмо; az okmány \birtokomban van — документ у меня v. в моих руках; ilyen tudás \birtokában — обладая такими знаниями; при таких знаниях; vkinek \birtokában marad — остаться на руках у кого-л.; kikerül vkinek a \birtokából — войти из владения кого-л.; vkit vminek \birtokától megfoszt — изъйть что-л. из владения кого-л.;jóhiszemű \birtok — добросовестное владение;
2. (földbirtok) (земельное) владение; имение, угодье;egyházi \birtok — церковные земли; hitbizományi \birtok — майорат; hűbéri \birtok — феодальное/ленное владение; tört. Moszkva környéki \birtok — подмосковная; nemesi \birtok — поместье; szétszórt v. nem egy tagban fekvő \birtokok — чересполосные владения; \birtokot megterhel — заложить имение;családi/ősi \birtok — родовое имение/поместье;
3.Anglia tengerentúli \birtokai — заокеанские владения Англии;
4.utat \birtokba vesz — осед лать дорогу; \birtokba veszi az elfoglalt területet — осваивать занятую территорию;kat.
\birtokba vesz — оседлать, осваивать/освоить;5. nyelv. обладаемое
См. также в других словарях:
Церковные наказания — меры, установленные законодательною властно церкви против преступлений, нетерпимых в среде церковного общества. они применяются цервовно судною властью в отношении членов церкви, нарушающих церковные правила, и состоят или в лишении церковных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковные унии — акты объединения Восточной (православной) и Западной (Римско католической) церквей на условиях признания Восточною церковью главенства римского папы, но при сохранении ею византийского обряда и богослужения на традиционном языке. Начиная с XIII… … Википедия
Церковные унии — акты объединения Восточной (православной) и Западной (Римско католической) церквей на условиях признания Восточною церковью главенства римского папы, но при сохранении ею византийского обряда и богослужения на традиционном языке. Начиная с XIII… … Католическая энциклопедия
Церковные братства — У этого термина существуют и другие значения, см. Братство. Братства, церковные братства форма православных объединений, преимущественно в Речи Посполитой. Содержание 1 Церковные братства в Западной Руси … Википедия
Церковные чтецы — появились в христианской церкви не в конце II или в начале III в., как думают протестантские и римско католические писатели, но гораздо раньше. Уже в словах Апокалипсиса: Блажен читающий и слушающие слова пророчества его (1, 3) можно видеть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковные обряды — Обряд ость внешнее выражение верований человека. Человек есть существо чувственно духовное, в природе которого бытие духовное идеальное соединилось с чувственным и материальным: поэтому он в представлении своем старается идеальное облечь в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковные братства — I. Ц. братства в Западной России. Западнорусские братства в своем развитии прошли несколько ступеней. По своей основе и по своему происхождению это учреждения одного типа с древними северо восточными братчинами, каковы, например, Иванская… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковные певцы — как особая должность в клире, установлены в церкви весьма рано. К установлению должности особых певцов побуждало церковь не только осложнение богослужебного чина, умножение песнопений, но и особые внешние обстоятельства. Появившиеся еретики… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЦЕРКОВНЫЕ ЛЮДИ — в России категория населения, подсудная церковной власти по всем делам. Общество это состояло из духовенства – белого и черного, мирян, служивших церкви или при церковных учреждениях (просвирня, пономарь, врач), и из мирян, призреваемых церковью … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Унии церковные — Церковные унии акты объединения Восточной (православной) и Западной (Римско католической) церквей на условиях признания Восточною церковью главенства римского папы, но при сохранении ею византийского обряда и богослужения на традиционном языке.… … Википедия
ДОЛЖНОСТИ ЦЕРКОВНЫЕ — [греч. ἐκκλησιαστικὰ ὀφφίκια; лат. officia ecclesiastica], установленные в определенном порядке первичные структурные единицы той или иной церковной орг ции, определяющие содержание и объем полномочий, размер вознаграждения и место в… … Православная энциклопедия